image

image

Yvonne Ramón Elections Administrator


FOR THE HIDALGO COUNTY REPUBLICAN AND DEMOCRATIC PARTY PRIMARY ELECTIONS

MARCH 1, 2022

(Para las Elecciónes Primarias del partido Republicano y Demócrata del Condado de Hidalgo 1 de marzo del 2022)

To the Registered Voters residing within the County of Hidalgo, Texas. (A los votantes registrados que residen dentro del Condado de Hidalgo, Texas.)


Early Voting by personal appearance will be conducted at the main Early Voting Polling Location located at the Elections Annex Building, 317 N. Closner, Edinburg,

and the polling places listed in this notice.

(La votación adelantada en persona, en el lugar principal de votación anticipada ubicado

en el edificio anexo de elecciones, 317 N. Closner, Edinburg, y en los lugares de votación enumerados en este aviso.)


EARLY VOTING SCHEDULE (Horario para el Voto Adelantado)


Days/ Dias

Dates/ Fechas

Hours/ Horas

Monday/ lunes

2 / 14 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Tuesday/ martes

2 / 15 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Wednesday/ miércoles

2 / 16 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Thursday/ jueves

2 / 17 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Friday/ viernes

2 / 18 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Saturday/ sabado

2 / 19 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Sunday/ domingo

2 / 20 / 2022

10:00 A.M. - 4:00 P.M.

Monday/ lunes

2 / 21 / 2022

HOLIDAY/Día Festivo

Tuesday/ martes

2 / 22 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Wednesday/ miércoles

2 / 23 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Thursday/ jueves

2 / 24 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

Friday/ viernes

2 / 25 / 2022

7:00 A.M. - 7:00 P.M.

EARLY VOTING POLLING LOCATIONS

(Casillas Electorales para el Voto Adelantado)

1. ALAMO SUB

2. ALTON SUB

3. DONNA SUB

4. EDCOUCH SUB

5. EDINBURG SUB

Meeting Room

Gymnasium

Main Entrance

Meeting Room

STAC Lounge

(Sala de Reuniones)

(Gimnasio)

(Área Principal)

(Sala de Reuniones)

(Salón STAC)

Sgt. Fernando

Alton Recreation Center

Amigos Del Valle

Sgt. Rodriguez

UTRGV

de la Rosa

349 Dawes Ave.

1408 Silver Ave.

Community Center

1201 W. University Ave.

Library

Alton, TX

Donna, TX

320 W. Santa Rosa Ave.

Edinburg, TX

416 N. Tower Rd.



Edcouch, TX


Alamo, TX





6. EDINBURG SUB

7. EDINBURG SUB

8. ELSA SUB

9. GRANJENO SUB

10. HIDALGO SUB

Annex Room

Conference Room

Court Chambers

Conference Room

Commissioners

(Habitación Anexa)

(Sala de Conferencia)

(Sala de Corte)

(Sala de Conferencia)

Chambers

Elections Annex

San Carlos

Elsa Municipal Court

Granjeno City Hall

(Sala de Comisionados)

Building

Endowment Center

216 E. 4th St.

6603 S. FM 494

Hidalgo City Hall

317 N. Closner Blvd.

107 N. Sunflower Rd.

Elsa, TX

Granjeno, TX

704 E. Ramón Ayala

Edinburg, TX

Edinburg, TX



Hidalgo, TX

11. LA JOYA SUB

12. LA VILLA SUB

13. MCALLEN SUB

14. MCALLEN SUB

15. MCALLEN SUB

Gymnasium

Class Room

Main Entrance

Exercise Room

Exercise Room

(Gimnasio)

(Sala de Clases)

(Entrada Principal)

(Sala de Ejercicio)

(Sala de Ejercicio)

La Joya Youth Center

Multi-Purpose Building

Fireman’s Pumphouse

Lark

Palm View

604 Salomon Chapa Dr.

500 E. 9th St.

201 N. 1st.

Community Center

Community Center

La Joya, TX

La Villa, TX

McAllen, TX

2601 Lark Ave.

3401 Jordan Ave.




McAllen, TX

McAllen, TX

16. MCALLEN SUB

17. MCALLEN SUB

18. MERCEDES SUB

19. MISSION SUB

20. MISSION SUB

Community Room

Old Cafeteria Room 126

Main Entrance

Gymnasium

Back Gymnasium

(Sala de Comunidad)

(Antiguo Salón 126 de la

(Entrada Principal)

(Gimnasio)

(Gimnasio Atrás)

South Texas College

Cafetería)

Mercedes Civic Center

Bannworth Gym

Mission Parks

Nursing Campus

South Texas College

520 E. 2nd St.

1822 N. Shary Rd.

and Recreation

Building B

Pecan Campus Building H

Mercedes, TX

Mission, TX

721 Bryan Rd.

1901 S. McColl Rd.

3201 Pecan Blvd.



Mission, TX

McAllen, TX

McAllen, TX




21. PALMVIEW SUB

22. PEÑITAS SUB

23. PHARR SUB

24. PHARR SUB

25. PROGRESO SUB

Back Entrance

Office P-15

Small Hall

Conference Room

Main Entrance

(Entrada Trasera)

(Oficina P-15)

(Salón Pequeño)

(Sala de

(Entrada Principal)

Pct. #3 “The Mansion”

Peñitas Fire Station

Jose Pepe

Conferencias)

Progreso Family

2401 Moorefield Rd.

Building

Salinas Center

Development &

Community Center

Palmview, TX

1320 S. Main St.

1011 W. Kelly Ave.

Research Center

510 FM 1015


Peñitas, TX

Pharr, TX

805 W. Dicker Rd.

Weslaco, TX




Pharr, TX



image

26. SAN JUAN SUB

27. SULLIVAN SUB

28. WESLACO SUB


image

Multi-Purpose Room

Lobby

Conference Room A & B

(Salón Multiuso)

(Sala de Espera)

(Sala de

San Juan Memorial

Sullivan City

Conferencias A y B)

Library

WIC Clinic

Business Visitor

1010 S. Standard Ave.

371 W. Expy. 83

& Event Center

San Juan, TX.

Sullivan City, TX

275 S. Kansas



Weslaco, TX

Applications for ballot by mail shall be mailed to Yvonne Ramón, Elections Administrator, P.O. Box 659, Edinburg, Texas 78540-0659 or

213 S. Closner Blvd., Edinburg, Texas 78539-4558. Applications for ballots by mail MUST be received, not simply postmarked, no later than 7:00 p.m. on Friday, February 18, 2022. For more information, call (956)318-2570 or visit our website at www.hidalgocounty.us/elections.


(La aplicación para votar en ausencia por correo será enviada a Yvonne Ramón, Administradora de Elecciones, al P.O .Box 659, Edinburg, Texas 78540-0659 o 213 S. Closner Blvd., Edinburg, Texas 78539-4558. Aplicaciones para votar en ausencia por correo deben recibirse, no simple- mente sellada por el correo, en la oficina, no mas tardado que las 7:00 p.m. el viernes, 18 de febrero del 2022. Para más información llame al (956)318-2570 o visita nuestro sitio web en www.hidalgocounty.us/elections.)