2021 May City and School Elections May 1, 2021

Hidalgo County

SAMPLE BALLOT (BALLOT STYLE #4)

BOLETA DE MUESTRA (ESTILO #4)


Page 1 of 1

(Elecciones de ciudad y escolar mayo 2021) (1 de mayo del 2021)

image

Sample Ballot

Boleta de muestra

(Condado de Hidalgo)

Página 1 de 1


INSTRUCTION NOTE: Please use a black or blue ink pen to mark your ballot. To vote for your choice in each contest, completely fill in the box next to your choice.

(NOTA DE INSTRUCCIÓN:)

(Por favor use tinta negra o azul para marcar su boleta. Para seleccionar su respuesta en cada carrera, rellena el recuadro enseguida de su selección.)


PROPOSITION A, PROGRESO ISD

(Proposición A, Distrito Escolar Independiente de Progreso)

Vote for one

Vote por uno (1)

The issuance of $10,000,000 in bonds for the construction, acquisition and equipment of school buildings in the district, the purchase of the necessary sites for school buildings, the purchase of new school buses, and levying and imposition of taxes sufficient to pay the principal of and interest on the bonds and the costs of any credit agreements. Required statement for all school district bond propositions pursuant to Section 45.003, Texas Education Code: This is a property tax increase.

(Emitir bonos del distrito, en una o mas serie o instalaciones, en una cantidad agregada que no excedera $10,000,000 para la construccion, adquisicion y equipar edificios escolares del distrito, la compra de los sitios necesarios para los edificios escolares y la compra de autobuses nuevos y recaudar e imponer impuestos suficientes para pagar el principal y el interes en los bonos y los costos de cualquier acuerdo de credito. Declaracion requerida para todas las propuestas de bonos del distrito escolar de acuerdo con la Seccion 45.003, Código de Educacion de Texas: Esto es un aumento de impuestos de propiedad.)


image For (A Favor)


image

image Against (En Contra)


image


Sample Ballot

Boleta de muestra

This page intentionally left blank / Esta página se deja intencionalmente en blanco

Unopposed Candidates Declared Elected (Candidatos Sin Contendiente Declarados Elegidos)


School Trustee, Place 6, Progreso ISD

(Consejo Educativo, Lugar 6, Distrito Escolar Independiente de Progreso)

Alejandro Alanis

School Trustee, Place 7, Progreso ISD

(Consejo Educativo, Lugar 7, Distrito Escolar Independiente de Progreso)

Olga S. Oviedo